Affoltern Zürich ist die ruhige Nordwestecke der Stadt: ein stark wachsendes Wohnquartier im Kreis 11 mit altem Dorfkern, viel neuem Genossenschaftsbau und direkt an der Stadtgrenze dem Naturschutzgebiet Katzensee mit seiner Gratis-Badi. Nicht zu verwechseln mit Affoltern am Albis, einer eigenen Gemeinde rund 20 km südwestlich im Säuliamt. Besucher kommen für den Spaziergang um den See, einen Schwumm im Sommer oder ein Sonntagsessen im Gartenrestaurant; Neuzuzüger für Platz, Grün und Mieten unter dem Niveau am See. Hier findest du die 10 Orte, die Affoltern ausmachen, im November 2026 auf den offiziellen Seiten geprüft, und alles dazu, wie es sich hier wohnt. Die anderen Quartiere findest du in unserem Guide zu den Zürcher Quartieren.
📍 Kreis 11, Nordwesten von Zürich, PLZ 8046 · 🚆 S6 alle 30 Minuten bis Zürich Affoltern, rund 12–16 Minuten ab Zürich HB · 🚌 Bus 32 bis Holzerhurd, Busse 61 und 62 via Oerlikon · Portal Zürich-Affoltern (Quartiernews)
| Stadtkreis | Kreis 11, zusammen mit Oerlikon und Seebach. Affoltern war ein eigenes Dorf, bis es 1934 eingemeindet wurde |
|---|---|
| Einwohner | Rund 27’300 Menschen (Ende 2024) auf 6 km², nach Altstetten das zweitgrösste Quartier der Stadt; für 2035 werden rund 31’000 erwartet |
| Zug | S6 bis Zürich Affoltern alle 30 Minuten (via Oerlikon nach Zürich HB), zusätzliche S21 in den Stosszeiten; Zone 110 (Stadt Zürich) |
| Bus und Tram | Trolleybus 32 (Holzerhurd–Bucheggplatz–Wiedikon), Busse 61 und 62 nach Oerlikon, dazu 37, 40, 42 und 80 am Rand. Noch kein Tram: Das Tram Affoltern soll um 2031/32 fahren |
| Mietniveau | Inserierte Wohnungen im Kreis 11 kosteten 2025 im Schnitt rund CHF 431 pro m² und Jahr (3,5 Zimmer rund CHF 2’650 im Monat), unter dem städtischen Median von rund CHF 497 |
| Meldeamt | Personenmeldeamt Nord, Hofwiesenstrasse 370 beim Bahnhof Oerlikon (mit Termin) |
| Ideal für | Familien, Naturfans, Pendler nach Oerlikon und an den Flughafen, alle, die eine ruhigere, grünere Ecke der Stadt suchen |
1. Naturschutzgebiet Katzensee – zwei kleine Seen an der Stadtgrenze
📍 Katzenseestrasse und Chräenriet, 8046 Zürich (Grenze zu Regensdorf) · 🕐 ganzjährig offen · 🎟️ gratis · 🚌 Bus 32 bis Holzerhurd oder Bus 61 bis Mühlacker, dann rund 15 Minuten zu Fuss · offizielle Infos (Zürich Tourismus) · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Der Katzensee (auf Züritüütsch Chatzesee) ist der Grund, warum die meisten Leute aus anderen Stadtteilen überhaupt nach Affoltern kommen. Eigentlich sind es zwei verbundene Seen, der Untere und der Obere Katzensee, umgeben von Schilf, Riedwiesen und Wald. Ausser dem Badebereich am unteren See steht das ganze Ufer unter Naturschutz, mit Fröschen, Libellen und Wasservögeln.
Ein breiter, flacher Naturweg führt um die Seen: Rechne mit rund einer Stunde für die kurze Runde und bis zu anderthalb Stunden, wenn du in Affoltern startest. Mit einem geländegängigen Kinderwagen geht das gut, Velos sind auf dem Rundweg selbst aber verboten. Im Spätherbst und Winter ist es einer der ruhigsten Spaziergänge innerhalb der Stadtgrenze. Aufs Eis darfst du nur, wenn die Stadt es offiziell freigibt, was nur in seltenen, sehr kalten Wintern passiert (zuletzt 2012); jeder andere zugefrorene Weiher gilt als gesperrt. Längere Touren für die Saison findest du bei unseren Winterwanderungen ab Zürich.
2. Seebad Katzensee – Gratis-Badi im Naturschutzgebiet
📍 Katzenseestrasse 204, 8046 Zürich · 🕐 Saison 2026 vom 9. Mai bis 20. September, ab 9 Uhr; Kiosk bei schönem Wetter bis Ende Oktober; im Winter kein Badebetrieb · 🎟️ gratis · 🚌 Bus 32 bis Holzerhurd, dann zu Fuss · Seite der Stadt Zürich · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Die Stadt betreibt am unteren See einen Badestrand mit grosser Liegewiese, Grillstellen, einem Wasserspielbereich für Kinder, einem Kiosk und einem abgetrennten FKK-Bereich. Der Eintritt ist gratis, damit ist das einer der günstigsten Sommertage in Zürich. Das Wasser wird schneller warm als der Zürichsee und ist oft schon ab Juni angenehm.
Weil der See geschützt ist, darfst du nur in der markierten Zone schwimmen, und Luftmatratzen, Schwimmringe, SUPs und Gummiboote sind auf dem ganzen Katzensee verboten. Parkplätze sind an heissen Tagen sehr knapp, komm also mit Bus oder Velo. Die Daten für 2027 erscheinen meist im Frühling; rechne mit einem Start Mitte Mai. Alle anderen Stadtbäder findest du in unserem Guide Badi Zürich.
3. Waldhaus Katzensee – Gartenrestaurant mit Dampfbahn
📍 Wehntalerstrasse 790, 8046 Zürich · 🕐 Mo–Sa 8–22.30 Uhr, So 9–22 Uhr · 💰 gutbürgerliche und internationale Gerichte, Kinderkarte · 🚌 rund 15 Minuten zu Fuss ab Holzerhurd (Bus 32) · offizielle Website · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Das Waldhaus liegt mitten im Erholungsgebiet Katzensee und ist der klassische Halt nach dem Spaziergang. Die Küche ist gutbürgerlich mit internationalen Gerichten, und der grosse Garten unter schattigen Bäumen ist an sonnigen Wochenenden voll. Der Bankettsaal «Seeblick» bietet bis zu 50 Personen Platz für Familienfeste.
Familien kommen wegen der Extras rund ums Haus: ein Spielplatz mit Karussell und Fahrzeugen zum Selberfahren und die Dampfbahn Katzensee, eine Mini-Dampfeisenbahn zum Mitfahren. Das Restaurant hat sieben Tage die Woche offen, was so weit draussen selten ist; für den Sonntagmittag im Sommer reservierst du besser.
4. Wirtschaft Unterdorf – Poulet im Chörbli unter Platanen
📍 Katzenseestrasse 15, 8046 Zürich · 🕐 Winter: Di–Sa 11–22 Uhr, So 11–21 Uhr, Montag Ruhetag; im Sommer länger · 💰 Schweizer Klassiker, jede Woche ein Kantonsgericht · 🚆 rund 8 Minuten zu Fuss ab Bahnhof Zürich Affoltern · offizielle Website · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Eine traditionelle Dorfbeiz im alten Teil von Unteraffoltern, auf dem Weg zum Katzensee. Die Hausspezialität ist das Poulet im Chörbli, und jede Woche bringt der «Wochenhit 26 Kantön» ein Gericht aus einem anderen Kanton, von Bündner Capuns bis Luzerner Chügelipastetli.
Die Küche ist durchgehend offen, praktisch nach einem Spaziergang. Im Sommer ist der Garten unter den Platanen der beste Platz. Am Mittag (11.30–14 Uhr) und ab 17 Uhr werden Tische nur zum Essen reserviert; für Gruppen reservierst du online im Voraus.
5. Das alte Affoltern und sein Friedhof von 1683 – das Dorf vor der Stadt
📍 Friedhof Affoltern, Fronwaldweg, 8046 Zürich · 🕐 tagsüber offen · 🎟️ gratis · 🚆 rund 5 Minuten zu Fuss ab Bahnhof Zürich Affoltern · Geschichte des Quartiers · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Affoltern ist aus zwei Bauerndörfern gewachsen, Ober- und Unteraffoltern; der Name kommt wohl von einem alten Wort für Apfelbaum, darum ist ein Apfelzweig im Quartierwappen. 1934 wurde das Dorf eingemeindet, und zwei grosse Bauwellen, in den 1950er-Jahren und wieder seit den frühen 2000er-Jahren, machten es zum zweitgrössten Quartier von Zürich.
Der Friedhof stammt von 1683 und liegt neben der alten reformierten Kirche im Unterdorf, eine stille Ecke mit alten Bäumen zwischen den neuen Siedlungen. Ein kurzer Spaziergang von hier durch die Seitenstrassen zeigt die Mischung, die Affoltern Zürich heute ausmacht: ein paar Bauernhäuser und Gärten, Blöcke aus den 1950er-Jahren und moderne Genossenschaftssiedlungen mit grossen Innenhöfen.

6. Zehntenhaus – das alte Zehntenhaus, wegen Sanierung zu
📍 Zehntenhausstrasse 8, 8046 Zürich · 🕐 wegen Sanierung geschlossen, Neustart frühestens nach den Frühlingsferien 2028 · 🎟️ in der Zwischenzeit Gratis-Anlässe in der Nähe · 🚌 Bus bis Zehntenhausplatz · Zehntenhaus aktuell (Portal Zürich-Affoltern) · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Das Zehntenhaus ist ein historisches Haus im Zentrum von Oberaffoltern, benannt nach dem Zehnten, den die Bauern hier einst abliefern mussten. Seit 2013 dient es dem Quartier als Quartiertreff mit Anlässen, Kursen und Kafi-Morgen.
Das Gebäude ist jetzt wegen Sanierungsarbeiten geschlossen. Laut Quartierportal führt der Quartiertreff seine Anlässe ganz in der Nähe weiter, und der Neustart wird frühestens nach den Frühlingsferien 2028 erwartet. Von aussen bleibt es das Wahrzeichen des Platzes, der seinen Namen trägt.
7. Zehntenhausplatz – das Alltagszentrum
📍 Zehntenhausplatz, 8046 Zürich · 🕐 Läden meist Mo–Sa, Zeiten in der App des jeweiligen Geschäfts · 💰 Supermärkte, Bäckereien, kleine Läden · 🚌 Haltestelle Zehntenhausplatz (Busse 32, 61, 62), 3 Minuten vom Bahnhof Zürich Affoltern · Quartierportal · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Am Zehntenhausplatz und in den Strassen rundherum, Wehntalerstrasse und Jonas-Furrer-Strasse, kauft Affoltern im Alltag ein: Supermärkte, ein Migros-Restaurant, Bäckereien, kleine Läden und Take-aways. Das ist eher praktisch als schön; sogar der Quartierverein schreibt, dass der Platz mit dem zunehmenden Verkehr viel Aufenthaltsqualität verloren hat.
Für den grösseren Einkauf fahren die Leute aus Affoltern nach Oerlikon oder mit dem Bus 61 ins Glattzentrum. Öffnungszeiten und Läden stehen in unserem Guide zum Glattzentrum.
8. GZ Affoltern und PBZ-Bibliothek – die gute Stube des Quartiers
📍 Bodenacker 25, 8046 Zürich · 🕐 Bibliothek Di 14–19 Uhr, Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr; GZ-Programm auf der Website · 🎟️ Eintritt gratis, Kurse und Workshops kosten extra · 🚆 rund 6 Minuten zu Fuss ab Bahnhof Zürich Affoltern · Programm GZ Affoltern · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Im Gemeinschaftszentrum treffen sich die Familien: ein grosser Spielplatz draussen, der Kafi-Treff, eine Werkstatt und ein Atelier zum Selbermachen, Räume für Jugendliche und ein volles Programm. Vor Weihnachten 2026 gibt es das Adventskranzen (25. bis 29. November), einen Weihnachtsmarkt am Sonntag, 29. November, von 11 bis 16 Uhr, und das Kerzenziehen vom 2. bis 16. Dezember.
Die PBZ Affoltern ist im gleichen Haus, mit Büchern, Spielen, Filmen, Tonies, fremdsprachigen Medien und Gratis-WLAN. Mehr Ideen mit Kindern findest du in unserem Guide Zürich mit Kindern.
9. Hönggerberg und ETH-Campus – der Hügel im Süden
📍 ETH Hönggerberg, Stefano-Franscini-Platz 5, 8093 Zürich (Kreis 10, an der Grenze zu Affoltern) · 🕐 Wald immer offen, öffentliche Bereiche des Campus an Werktagen · 🎟️ gratis · 🚌 Bus 80 ab Oerlikon bis ETH Hönggerberg · Campus-Infos der ETH · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Südlich von Affoltern steigt der bewaldete Hönggerberg an, mit Waldwegen, Vita-Parcours und auf der anderen Seite Aussicht ins Limmattal. Oben liegt der naturwissenschaftliche Campus der ETH Zürich, eine kleine Stadt aus Labors, Hörsälen und Mensen, in der Architektur, Physik und Biologie unterrichtet werden.
Von Affoltern gehst du in rund 20–30 Minuten durch den Wald hinauf und kannst weiter hinunter zu den Reben von Höngg. Unser Höngg-Guide macht dort weiter.
10. Freibad Seebach – das nächste Freibad
📍 Glattalstrasse 43, 8052 Zürich (Seebach, Kreis 11) · 🕐 Saison 2026 vom 1. Mai bis 25. Oktober; im Winter zu, neue Saison ab Mai 2027 · 🎟️ CHF 8 Erwachsene, CHF 6 Jugendliche, CHF 4 Kinder · 🚌 Bus ab Affoltern via Oerlikon · Seite der Stadt Zürich · 🗺️ Auf der Karte zeigen
Affoltern hat eine Seebadi, aber kein eigenes Schwimmbad, darum fahren Familien nach Seebach, ins Nachbarquartier im Osten des Kreises 11. Das Freibad hat ein 50-Meter-Becken mit sieben Bahnen, ein Nichtschwimmerbecken, Sprungbretter auf 1 und 3 Metern, eine 75-Meter-Rutschbahn, ein Planschbecken und Grillstellen.
Im Winter ist das 50-Meter-Hallenbad Oerlikon die nächste Möglichkeit; alle Bäder stehen in unserem Guide Hallenbad Zürich.
Affoltern Zürich oder Affoltern am Albis?
Viele Suchen nach «Affoltern» landen am falschen Ort. Affoltern (Zürich) ist ein Quartier der Stadt, PLZ 8046, im Kreis 11, erreichbar mit der S6 oder Stadtbussen mit einem normalen Billett für die Zone 110. Affoltern am Albis ist eine eigene Gemeinde, PLZ 8910, Hauptort des Bezirks Affoltern (Säuliamt) zwischen dem Albis und dem Kanton Zug, mit der S-Bahn ab Zürich HB in rund 25 Minuten erreichbar. Die offizielle Website ist stadtaffoltern.ch.
Prüfe die Postleitzahl bei Briefen, Lieferungen und Stelleninseraten, und gib in der SBB-App «Zürich Affoltern» ein (so heisst der Bahnhof), nicht nur «Affoltern».
Das Tram Affoltern: was geplant ist
Affoltern ist das grösste Quartier von Zürich ohne Tram, und das soll sich ändern. Am 14. Juni 2026 hat die Stadtzürcher Stimmbevölkerung den städtischen Anteil von CHF 159,1 Millionen für das Tram Affoltern mit 68 Prozent Ja angenommen. Die neue Linie, rund 4 km lang, soll über die Wehntalerstrasse vom Bucheggplatz bis Holzerhurd fahren, den Trolleybus 32 ersetzen und rund 50 Prozent mehr Kapazität bringen.
Der kantonale Beitrag von CHF 365,5 Millionen muss noch durch den Kantonsrat. Läuft alles nach Plan, beginnt der Bau ab 2028, und die Trams fahren ab etwa 2031/32. Details stehen auf der Projektseite des ZVV.
Wohnen in Affoltern Zürich
Für die Bewohner ist Affoltern Zürich vor allem ein Wohnort: rund 27’300 Einwohner und nur etwa 2’800 Arbeitsplätze. Viele Wohnungen sind neu, seit den frühen 2000er-Jahren von Genossenschaften und privaten Bauträgern auf früheren Feldern gebaut, darum findest du moderne Wohnungen mit Lift, Balkon und Innenhof gleich neben Siedlungen aus den 1950er-Jahren. Das Quartier ist jung und international, mit vielen Familien.
Mieten: Inserierte Wohnungen im Kreis 11 kosteten 2025 im Schnitt rund CHF 431 pro Quadratmeter und Jahr, eine 3,5-Zimmer-Wohnung rund CHF 2’650 im Monat, laut einer Auswertung von Inseraten durch neho.ch; der städtische Median lag bei rund CHF 497. Genossenschaftswohnungen sind günstiger, haben aber Wartelisten. Wie du dich bewirbst, steht in unserem Guide Wohnung finden in Zürich, und Ist Zürich teuer? ordnet die Zahlen ein.
Schule und Betreuung: Affoltern gehört zum Schulkreis Glattal (Kreis 11 und 12), mit mehreren Primarschulhäusern im Quartier und Oberstufen in der Nähe. Mehr dazu in unseren Guides zu den Schulen in Zürich und zur Kita in Zürich.
Kreisbüro: Ein Kreisbüro gibt es in Affoltern nicht mehr. Du meldest dich bei einem der drei Standorte des Personenmeldeamts an; am nächsten ist Nord beim Bahnhof Oerlikon, Hofwiesenstrasse 370. Unser Guide zum Personenmeldeamt Zürich erklärt Termine, Gebühren und die 14-Tage-Frist.
- Vorteile: Natur vor der Tür (Katzensee, Hönggerberg), viele neuere Wohnungen, Mieten unter dem Niveau am See, familienfreundlich, Flughafen und Oerlikon nah.
- Nachteile: kein Tram bis in die 2030er-Jahre, volle Busse auf der Wehntalerstrasse in den Stosszeiten, wenige Bars und Restaurants, kaum Nachtleben, weit weg vom See.
- Für wen: Familien, Leute, die in Zürich Nord oder an der ETH Hönggerberg arbeiten, und alle, denen Grün wichtiger ist als Stadtleben.
Du ziehst hierher? Starte mit unserem Guide Nach Zürich ziehen. Für den Umzug selbst vergleichst du Umzugsfirmen in Zürich Nord und Reinigungsfirmen in Zürich Nord für die Endreinigung.
Anreise nach Affoltern Zürich
- Zug: Die S6 hält alle 30 Minuten in Zürich Affoltern und fährt via Oerlikon in rund 12–16 Minuten nach Zürich HB; einzelne S21 halten zusätzlich in den Stosszeiten. Ein normales ZVV-Billett für die Zone 110 (Stadt Zürich) reicht.
- Bus: Der Trolleybus 32 verbindet Holzerhurd mit dem Bucheggplatz und fährt weiter durch die Kreise 5 und 4 nach Wiedikon; die Busse 61 und 62 fahren zum Bahnhof Oerlikon, wo du auf Tram und Zug umsteigst. Am Wochenende fährt der Nachtbus N1.
- Flughafen: Umsteigen in Oerlikon; die ganze Fahrt dauert rund 20–25 Minuten. Siehe unseren Guide Flughafen Zürich in die Stadt.
- Auto: Die Nordumfahrung (A1) ist nah, aber Parkplätze am Katzensee sind im Sommer knapp.
- Billette: Zonen und Abos erklärt unser Guide zum ÖV in Zürich.
Tipps für Affoltern Zürich
- Halbtagesplan: Mit der S6 nach Zürich Affoltern, am alten Friedhof vorbei zur Wirtschaft Unterdorf, dann die Runde um den Katzensee und Kaffee oder Kuchen im Waldhaus. Zurück mit dem Bus 32 ab Holzerhurd.
- Sommer: An heissen Wochenenden früh kommen; die Liegewiese am Katzensee ist am Mittag voll. Nimm dein eigenes Grillgut mit, das Angebot am Kiosk ist klein.
- Winter: Der Rundweg ist bei Frost ruhig und schön, aufs Eis aber nur, wenn die Stadt es offiziell freigegeben hat.
- Kombinieren: Affoltern passt gut zu Oerlikon (Parks, Hallenstadion, Markt) oder zu einem Spaziergang über den Hönggerberg nach Höngg.
Affoltern Zürich: FAQ
Gehört Affoltern zur Stadt Zürich?
Ja. Affoltern war bis 1934 ein eigenes Dorf und ist heute ein Quartier im Kreis 11, zusammen mit Oerlikon und Seebach. Affoltern am Albis ist eine andere Gemeinde.
Ist Affoltern ein gutes Wohnquartier?
Für Familien und alle, die Grün mögen, ja: neuere Wohnungen, der Katzensee und der Wald am Hönggerberg, Schulen und Spielplätze und Mieten unter dem städtischen Median. Wer Bars, Restaurants und kurze Tramfahrten in die Altstadt will, ist im Kreis 3, 4 oder 5 besser aufgehoben.
Kann man im Katzensee baden?
Ja, in der markierten Zone des Gratis-Seebads Katzensee während der Sommersaison (2026: 9. Mai bis 20. September). Der Rest des Sees ist Naturschutzgebiet, Luftmatratzen, SUPs und Boote sind verboten.
Wie komme ich mit dem ÖV an den Katzensee?
Mit dem Bus 32 bis Holzerhurd oder dem Bus 61 bis Mühlacker und dann rund 15 Minuten zu Fuss, oder in rund 20 Minuten zu Fuss ab Bahnhof Zürich Affoltern.
Wann kommt das Tram nach Affoltern?
Die Stadt hat dem Projekt im Juni 2026 zugestimmt. Wenn der Kanton seinen Beitrag spricht und die Pläne rechtskräftig sind, beginnt der Bau ab 2028, und die Trams sollen ab etwa 2031/32 fahren.
Weiterplanen
- Zürcher Quartiere: die 12 Stadtkreise einfach erklärt
- Oerlikon Zürich: Hallenstadion, MFO-Park und Quartierguide
- Schwamendingen Zürich: das Quartier am Überlandpark
- Höngg Zürich: Reben und Dorfleben
- Witikon Zürich: das grüne Quartier auf dem Hügel
- Greifensee: ein weiterer Seespaziergang bei Zürich
- Parks in Zürich: Parks, Gärten und Seen
- Nach Zürich ziehen: der Guide für Neuzuzüger
📬 Der ZurichGuru-Newsletter
Einmal pro Woche: die besten Events, neue Orte und was sich in Zürich ändert. Gratis, jederzeit abbestellbar.







